Na co zwrócić uwagę tłumacząc ofertę na platformy e-commerce?

Na co zwrócić uwagę tłumacząc ofertę na platformy e-commerce?

Korzystanie z zasobów rynku e-commerce staje się coraz powszechniejszym zjawiskiem zarówno wśród klientów, jak i sprzedawców. Konsumenci coraz chętniej wchodzą na Amazon, eBay, Aliexpress i inne tego typu sklepy, które oferują szeroki wybór przedmiotów od producentów z całego świata. Fenomen tego miejsca polega nie tylko na znajdowaniu

Czytaj więcej

Skype Translator – tłumaczenia na żywo

Skype Translator – tłumaczenia na żywo

Firma Microsoft proponuje kolejne udogodnienie dla użytkowników Skype’a – oprogramowanie, które pozwoli na tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym. Wśród dostępnych języków znajdziemy angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski i mandaryński, a wkrótce wiele innych. Skype – multikomunikator internetowy Początki Skype’a to rok 2003, kiedy to Szwed Niklas Zennström

Czytaj więcej

Tłumaczenie stron internetowych – konieczność, czy dowolność?

Tłumaczenie stron internetowych – konieczność, czy dowolność?

Dla posiadaczy dużych, ogólnoświatowych portali pierwszą i główną zasadą jest stworzenie ich w uniwersalnym języku – czyli po angielsku. Niezależnie od tego, czy startup zaczyna w USA czy Afryce, jego ekspansja rozpoczyna się od unifikacji pod względem treści; tak, by większość użytkowników mogła z niego skorzystać. A jak

Czytaj więcej

„Copyfraud” – przywłaszczenie przez tłumaczenie…

„Copyfraud” – przywłaszczenie przez tłumaczenie…

… czyli o tym, jak podkraść można ideę, ubrawszy ją w rodzime słowa. Ba, niektórzy nawet nie silą się na tłumaczenie! Wystarczy przywłaszczyć sobie przełożony tekst bez podania autora translacji – bo „po co?”. Jakie pobudki kierują ludźmi, którzy znalezione traktują jak wspólne? Nie zawsze to chęć

Czytaj więcej

Tłumacz online potrzebny od zaraz! Dlaczego My?

Tłumacz online potrzebny od zaraz! Dlaczego My?

„Nie ma takiego miasta Londyn. Jest Lądek, Lądek Zdrój” – usłyszał bohater kultowego „Misia”. Jeszcze ponad dwadzieścia lat temu, takie sytuacje zdarzały się w Polsce nie tylko w filmach. Od tamtej pory wiele się jednak zmieniło. Nasz kraj stał się atrakcyjny dla zagranicznych inwestorów, a Polacy zaczęli

Czytaj więcej

Tłumaczenie przez internet – zamów online

Profesjonalne tłumaczenia przez internet – szybko i terminowo! Zlecenie tłumaczenia przez internet jest bardzo proste i trwa zaledwie kilka minut. Dzięki sprawnej realizacji możesz zaoszczędzić czas i pieniądze. Ekspresowa realizacja zleceń Każdy klient ma możliwość zlecić nam wykonanie tłumaczenia w jednym z kilku trybów terminowych, wybierając najbardziej

Czytaj więcej