Profesjonalne tłumaczenia z/na język mołdawski
![tłumaczenia mołdawski](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/moldawia.jpg)
Cennik tłumaczeń języka mołdawskiego z/na język polski
Zapraszamy do zapoznania się z naszym cennikiem, który można znaleźć w tabeli poniżej. Jednakże pragniemy podkreślić, że podane ceny mogą ulec zmniejszeniu w momencie, gdy tłumaczenie zawiera większą liczbę stron, powtórzeń, cyfr. Wysoka jakość przekładów oczywiście pozostaje bez zmian.Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe | |||
---|---|---|---|---|---|
z języka mołdawskiego | na język mołdawski | z języka mołdawskiego | na język mołdawski | z języka mołdawskiego | na język mołdawski |
od 43 PLN | od 48 PLN | od 53 PLN | od 58 PLN | od 64 PLN | od 66 PLN |
*Cena netto za stronę obliczeniową. W przypadku tekstów specjalistycznych stosujemy dopłatę w wysokości 30%. O konieczności dopłaty informujemy Klienta przed zleconym tłumaczeniem.
Oprócz standardowych tłumaczeń w naszej ofercie posiadamy możliwość tłumaczeń specjalistycznych z dziedzin takich jak prawo, ekonomia, medycyna, górnictwo, budownictwo, motoryzacja czy marketing.
Tutaj możemy wyróżnić na przykład:
- Karty Charakterystyki Substancji Niebezpiecznych,
- umowy, akty notarialne,
- instrukcje obsługi,
- strony internetowe,
- publikacje naukowe,
- karty produktu, specyfikacje techniczne,
- wypisy lekarskie, karty pacjenta, itp.
Zapraszamy do kontaktu i bezpłatnej wyceny. Z uwagi na zróżnicowanie, stopień trudności oraz czas realizacji zamówienia każde tłumaczenie wyceniamy odrębnie, nierzadko udzielając rabatów.
![Profesjonalne tłumaczenia](https://123tlumacz.pl/wp-content/plugins/wp-fastest-cache-premium/pro/images/blank.gif)
Masz pytania? Zadzwoń do nas
+48 888 500 123
+48 881 500 123
Codziennie w godz. 8.00 do 17.00
Wyślij e-mail: [email protected]
24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu
Zamów wycenę
![tłumaczenia techniczne mołdawski](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/pingback-50.png)
Tłumaczenia techniczne
W swojej bogatej ofercie tłumaczeń posiadamy tłumaczenia specjalistyczne w tym tłumaczenia techniczne z różnych dziedzin nauki i techniki. Nasi pracownicy to nie tylko fachowcy z odpowiednim przygotowaniem lingwistycznym, ale również osoby z wykształceniem technicznym. Tłumaczymy dokumenty projektowe, rysunki techniczne, projekty techniczne oraz wiele innych.
![tłumaczenia biznesowe](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/portfolio-50.png)
Tłumaczenia biznesowe
Prowadząc interesy poza granicami naszego kraju, mając za swoich partnerów, klientów, kontrahentów bądź podwykonawców osoby porozumiewające się w języku obcym, z pewnością dostrzegają Państwo potrzebę jasnych, zrozumiałych i klarownych komunikatów. Dlatego z przyjemnością kompleksowo przetłumaczymy dla Państwa całą dokumentację biznesową Państwa firmy.
![tłumaczenia prawnicze](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/marketing-strategy-50.png)
Tłumaczenia prawne i prawnicze
Jeśli potrzebują Państwo profesjonalnych przekładów z zakresu języka mołdawskiego oraz dokumentacji prawnej i prawniczej – dobrze Państwo trafili. Współpracując z prawnikami i radcami prawnymi z przygotowaniem filologicznym zapewniamy tłumaczenia umów, dokumentów sądowych, procesowych, urzędowych oraz administracyjnych na najwyższym poziomie.
![tłumaczenia przysięgłe](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/bookmark-service-50.png)
Tłumaczenia uwierzytelnione
Tłumaczenia uwierzytelnione to dokumenty sporządzone przez tłumaczy przysięgłych, na podstawie tekstów przetłumaczonych przez osoby trzecie (np. takie, które nie widnieją w spisie Ministerstwa Sprawiedliwości). Nasi tłumacze przysięgli chętnie zajmą się uwierzytelnieniem Państwa dokumentów procesowych, urzędowych oraz obcojęzycznymi odpisami takich dokumentów.
![tłumaczenia naukowe](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/intelligent-search-50.png)
Tłumaczenia naukowe
Tłumaczenia tekstów naukowych należą do grupy najbardziej wymagających tłumaczeń specjalistycznych, gdyż, poza standardową wiedzą filologiczną, niezbędna jest w ich przygotowaniu wiedza kierunkowa. Oferujemy tłumaczenia tekstów ze wszystkich dziedzin m.in. z zakresu biologii, fizyki, politologii, zarządzania, matematyki czy psychologii i historii.
![tłumaczenia finansowe](https://123tlumacz.pl/wp-content/uploads/2013/06/pagerank-checker-50.png)
Tłumaczenia finansowe i ekonomiczne
Nasze biuro specjalizuje się w tłumaczeniach finansowych we wszystkich językach europejskich w tym w języku mołdawskim. Gwarantujemy profesjonalne przekłady z dziedziny bankowości w tym tłumaczenia sprawozdań finansowych, raportów (kwartalnych, półrocznych, rocznych), zeznania podatkowe, wnioski kredytowe oraz analizy finansowe i ekonomiczne.
Język mołdawski
Język mołdawski należy do grupy języków wschodnioromańskich. Uważany jest za regionalną odmianę języka rumuńskiego. Jest oficjalnie językiem urzędowym w Mołdawii i Naddniestrzańskiej Republice Mołdawskiej. Posługują się nim, poza terytorium Mołdawii, mniejszości mołdawskie żyjące w Rumunii, na Ukrainie i w Rosji. Właściwie między urzędowym językiem mołdawskim a urzędowym językiem rumuńskim nie występują żadne znaczące różnice (choć niekiedy w tekstach mołdawskich pojawiają się specyficzne regionalizmy i archaizmy). Istnieją na tym terenie dwa niezależne organy regulujące normy języka mołdawskiego: Mołdawska Akademia Nauk i Rumuńska Akademia Nauk. Efektem tego są niewielkie różnice ortograficzne w obowiązującym językach. Do zapisywania języka mołdawskiego i rumuńskiego pierwotnie używano cyrylicę. W latach 1860- 1862 zastąpiono ją alfabetem łacińskim; w tych latach funkcjonował tzw. „alfabet transferowy” w którym funkcjonowały zarówno litery łacińskie jak i cyrylica. W latach 1924-1989 język mołdawski zapisywany był za pomocą uproszczonej cyrylicy, tzw. Grażdanki, obecnie, tak w Rumunii jak i w Mołdawii używany jest alfabet łaciński (lecz w Mołdawii Naddniestrzańskiej nadal używa się grażdanki).