język polski

переводы бухгалтерских документов
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Prawne konsekwencje wyboru języka umowy

Wpływ języka na wykładnię umowy Przed podpisaniem umowy warto zastanowić się nad konsekwencjami wyboru języka, w którym została ona sporządzona. […]

, , , , , , ,
Lekarz po godzinach. Angielski medyczny (medical english)
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Angielski medyczny (medical english) – Lekarz po godzinach

Łacina to język od lat zajmujący nienaruszalne miejsce w podręcznikach studentów kierunków medycznych. Wraz z rozwojem globalizacji, medycyna zaczęła jednak

, , , , , , , , ,
Słowotwórstwo i zapożyczenia z języka angielskiego
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Słowotwórstwo i zapożyczenia z języka angielskiego na miarę czasów

Przez wielu anglicyzmy traktowane są niczym mnożące się w mgnieniu oka szkodniki, wygryzające dziury w polskim języku. Jak się okazuje,

, , , , , , , , , , ,
Tłumaczenia list dialogowych do filmów, do seriali
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Tłumaczenia list dialogowych do filmów i seriali w Internecie

Przez ostatnie lata Internet przyzwyczaił kinomaniaków do tego, by mieć więcej, szybciej, taniej – lub całkowicie za darmo. Nieemitowane w

, , , , , , , ,
tłumaczenia ustne symultaniczne i konferencyjne
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Odpowiedni tłumacz na odpowiednim miejscu

Tłumacz jak lekarz posiada wiedzę ogólną ze swojej dziedziny, lecz kształci się w określonym kierunku – nie każdy stworzy dobry

, , , , , , , , , , , , ,
Przewijanie do góry