Nie traktuj jej jak konkurentki. Jak współpracować z AI w tłumaczeniu?
Słowem Roku 2023 w corocznym konkursie organizowanym przez Uniwersytet Warszawski została „sztuczna inteligencja”. Trochę się jej boimy, a jednak używamy […]
Zwyczaje świąteczne. Które z nich faktycznie pochodzą z Polski?
Okres Świąt Bożego Narodzenia wypełniają tradycje. Znamy je wszyscy – od tych regionalnych, typu rozpoczynanie wieczerzy wigilijnej chlebem i czosnkiem,
Język Sejmu X kadencji
Polacy fanami obrad Sejmu. Czy byliśmy spragnieni językowej kultury w polityce? fot. Anna Strzyżak / Kancelaria Sejmu Złotousty czy krzywousty?
Polski, francuski, amerykański. Dlaczego mamy… akcenty?
Skąd wzięły się języki, to mamy już ustalone. Dlaczego jednak, nawet gdy na blachę wykujemy język obcy i ćwiczymy go
Młodzieżowe Słowo Roku 2023. „Rel”, „sigma”, „oporowo”
Co roku na początku grudnia wszyscy boomerzy (w slangu nastolatków – osoby starsze) uczą się nowych słów. Przedstawiamy wyniki plebiscytu
Szokujące i bardzo adekwatne. Dawne nazwy chorób
Blednica, melancholia, apopleksja… To nazwy, które spotykamy w starych lekturach lub słyszymy (coraz rzadziej) od naszych dziadków. Dziś schorzenia i
W jakich kategoriach tłumaczeń AI nie zastąpi specjalisty?
Rok temu (30 listopada 2022 r.) miała miejsce premiera programu ChatGPT i (jak mówią) świat nigdy nie będzie już taki