Tłumaczenie a ochrona prawno-autorska
Czy tłumaczenie podlega ochronie prawno-autorskiej? Aby odpowiedzieć na to pytanie, należy przede wszystkim zdefiniować, czym jest tłumaczenie w świetle prawa. […]
tłumaczenia poezji
Tłumaczenia poezji – między poetą a tłumaczem
Oxford English Dictionary, uznawany za najbardziej wyczerpujący i metodyczny słownik języka angielskiego, podaje następującą definicję poezji : „To sztuka, stworzona
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach
Dialekt, gwara, slang – jak tłumaczyć?
Język jest skarbnicą wiedzy o danym narodzie. Nigdy nie jest jednolity, ma swoje barwy, które często przybierają różne odcienie. Korzystają
