Święty Mikołaj czy Santa Claus? – prawdziwa historia
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, a wraz z nimi czas obdarowywania swoich bliskich prezentami. Wg tradycji prezenty przynoszone są przez […]
Blog – przede wszystkim o tłumaczeniach
Blog na którym znajdziecie ciekawostki, porady i artykuły o językach obcych, pracy tłumacza, kulturze, a przede wszystkim o tłumaczeniach
9 chińskich obyczajów, które w Europejczykach wywołują skrajne uczucia
Nie wolno wartościować – to podstawowa zasada człowieka szanującego mieszającą się różnorodność kulturową współczesnego świata. Co dla Chińczyków normalne, Europejczyka
8 rzeczy, osób i faktów, łączących Polskę i Holandię
Tulipany, drewniaki i wiatraki – to skojarzenia, które po usłyszeniu słowa „Holandia” przychodzą do głowy ad hoc. Kolejno: król, Amsterdam, rowery… A gdyby tak Holandię „pokojarzyć” z Polską? Oto subiektywna lista relacji polsko-holenderskich.
18 rzeczy, których nie wiedziałeś o Łotwie
Na początek kilka faktów, które wiedzieć powinieneś: Łotwa to położone w północno-wschodniej Europie, sąsiadujące z Litwą, Białorusią, Rosją i Estonią
Neurolingwistyka
Neurolingwistyka to nauka zajmująca się kwestią reprezentacji języka w naszym mózgu, czyli tym, jak i gdzie mózg magazynuje wiedzę o
Język kazachski w pigułce – historia, ciekawostki, fakty
Kazachski należy do języków tureckich i ma wiele wspólnego z językiem kirgiskim i karakałpackim. Jest to język aglutynacyjny, wykorzystujący harmonię
Irlandzki vs. angielski i ich wzajemny wpływ
Należy stwierdzić już we wstępie – irlandzki i angielski to dwa zupełnie różne języki. Konfuzje biorą się stąd, że w
