Koszmar tłumacza, czyli „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a
Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach

Koszmar tłumacza, czyli „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a

Ostatni utwór irlandzkiego pisarza zawiera w sobie od 30 do 100 języków, liczne neologizmy i kalambury słowne, gry językowe, słowa-klucze, […]