Tłumaczenia dokumentów prawnych i prawniczych – bezbłędne i precyzyjne

Przez na 3 października, 2013   /   Blog - przede wszystkim o tłumaczeniach   /   Dodaj komentarz
Tags: , , , , , , , ,

We wzorze oceny tłumaczenia prawniczego należy wziąć pod uwagę precyzyjność tłumaczenia (relacja do tekstu źródłowego), a także jego naturalność (relacja do innych tekstów, które funkcjonują w języku docelowym). Mimo to nie można nadawać im takiej samej roli. W tłumaczeniu prawniczym, tak jak w przypadku wielu tłumaczeń specjalistycznych,

Czytaj więcej →
Back to Top