Public Relations (PR)

Tłumaczenia w dziedzinie komunikacji społecznej i Public Relations

Świadcząc usługi w dziedzinie tłumaczeń tekstów marketingowych i Public Relations wiemy, że dokładne zrozumienie przekazu oraz kulturowego znaczenia wiadomości jest kluczowe dla powodzenia kampanii – to natomiast wymaga nie tylko bardzo dokładnego tłumaczenia, ale również pomocy osoby, która będzie w stanie zrozumieć grupę docelową. Wszystkie nasze działania podjęte w celu przekazania wiadomości i projektu na obcy rynek są podejmowane z należytym respektem w stosunku do obcej kultury.

Prawidłowe wypełnianie obowiązków profesjonalisty PR jest niezwykle wymagające – przy tak dużej liczbie zleceń do wykonania potrzebuje on partnerów, którzy są równie silnie ukierunkowani na sukces. Posiadamy wewnętrzne zespoły PR, które wspierają wysoko rozwinięte korporacje i oferują profesjonalną, szybką i wyspecjalizowaną pomoc językową.

Nasza firma posiada długoletnie doświadczenie w obsłudze tłumaczeniowej podczas kampanii dotyczących spraw publicznych dla korporacji, instytucji rządowych, spółek handlowych i organizacji non-profit na lokalnym i globalnym poziomie.

Swoją pracę wykonujemy z wielką pasją. Projekty wykonywane przez nas w przeszłości dotyczyły m.in. współpracy z działami PR w wydawaniu newsletterów, materiałów podczas kampanii, oświadczeń prasowych dla ich klientów czy pomocy podczas spotkań biznesowych. Udzielaliśmy również pomocy organizacjom, które utrzymywały regularny kontakt z politykami, urzędnikami administracji państwowej bądź członkami lokalnych instytucji rządowych. Dzięki temu doskonale realizujemy zlecenia związane z poufnymi informacjami i pomagamy zdobyć przewagę nad konkurencją w krótkim czasie.

Posiadamy wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu projektami o strategicznym znaczeniu w komunikacji wewnętrznej, organizacji spotkań biznesowych, marketingu, dystrybucji materiałów reklamowych czy komunikacji prasowej.

Najczęstsze tłumaczenia z dziedziny PR i marketingu:

• Tłumaczenia oświadczeń prasowych
• Tłumaczenia plików multimedialnych
• Broszur korporacyjnych
• Tłumaczenia raportów finansowych
• Komunikacji wewnętrznej i materiałów HR
• Transkrybowania wywiadów w mediach
• Zapewniania tłumaczy na wywiady w mediach
• Zapewniania tłumaczy symultanicznych na spotkania organizowane przez korporacje

Nasz zespół jest dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku, by móc cię zapewnić że twoje zlecenie jest jak najlepiej realizowane. Historia naszej firmy pełna jest projektów zakończonych sukcesem, zrealizowanych dla różnych firm oraz agencji, firm consultingowych, instytucji rządowych, stowarzyszeń, organizacji non-profit oraz korporacji, w nieomal każdym sektorze biznesu.

Zamów wycenę