Spis treści
Profesjonalne tłumaczenia język japoński
Tłumaczenie na język japoński? Lub z języka japońskiego? To dla nas nic trudnego! Wszystkie zamówienia wykonujemy z wysoką precyzją, jakością i ustaloną terminowością. Wykonujemy tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne jak również uwierzytelnione i ekspresowe. Zajmujemy się tłumaczeniami biznesowymi, ekonomicznymi, technicznymi (w szczególności tłumaczeniami z dziedziny IT), marketingowymi, a także obsługą bezpośrednich kontaktów z japońskimi partnerami w interesach.
Biuro Tłumaczeń – język japoński
Chętnie podejmiemy się tłumaczeń technicznych, medycznych, literackich czy marketingowych. Nasza kompleksowa oferta ułatwia dostosowanie tłumaczenia zgodnie z jego potrzebami oraz oczekiwaniami. Naszą dodatkową zaletą jest fakt, że teksty specjalistyczne są tłumaczone i weryfikowane przez ekspertów w danej dziedzinie. Dla przykładu możemy podać niektóre dokumenty, które już niejednokrotnie tłumaczyliśmy dla Klientów:
- dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi, książki serwisowe,
- dokumentacje przetargowe, medyczne, prawnicze,
- dokumenty firmowe tj. NIP, REGON,
- ustawy, uchwały, rozporządzenia, decyzje,
- pozwy oraz pisma procesowe,
- korespondencję biznesową z partnerami zagranicznymi,
- umowy, zaświadczenia, wyciągi bankowe,
- strony i aplikacje internetowe,
- akty ślubu, urodzenia,
- świadectwa, dyplomy oraz wiele innych dokumentów.
Zapraszamy do współpracy i zapoznania się poniższym cennikiem, mając na uwadze to, iż podane ceny są orientacyjne, a każdy tekst jest wyceniany indywidualnie. Do każdego zamówienia wybieramy najodpowiedniejszego tłumacza posiadającego doświadczenie i wiedzę z dziedziny Państwa tekstu.
Cennik tłumaczeń języka japońskiego
Zamówienia realizujemy w trzech trybach – standardowym, przyspieszonym i ekspresowym. Wszystko po to, aby jak najlepiej spełnić oczekiwania naszych Klientów. Jednocześnie oferujemy najwyższą jakość świadczonych przez nas usług, terminowość, rzetelność i sumienność. Do każdego tekstu staramy się podejść indywidualnie, nie stosując ustalonych stawek – podane w cenniku mają charakter orientacyjny. Ostateczny koszt tłumaczenia zależy od objętości tekstu, trybu realizacji i stopnia skomplikowania.
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe | |||
|---|---|---|---|---|---|
| z języka japońskiego | na język japoński | z języka japońskiego | na język japoński | z języka japońskiego | na język japoński |
| od 80 PLN | od 90 PLN | wycena indywidualna | wycena indywidualna | wycena indywidualna | wycena indywidualna |
*Cena netto za stronę obliczeniową. W przypadku tekstów specjalistycznych stosujemy dopłatę w wysokości 30%. O konieczności dopłaty informujemy Klienta przed zleconym tłumaczeniem.
Prześlij tekst do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny.
W ramach tłumaczeń języka japońskiego możemy Państwu zaproponować
W ramach tłumaczeń z języka włoskiego, obok standardowych przekładów włosko – polskich i polsko – włoskich oferujemy szereg dodatkowych – w innych parach językowych. Wśród nich:
-
Tłumaczenia pisemne
- z języka japońskiego na polski,
- z języka japońskiego na inny język (np. angielski, niemiecki, francuski, hiszpański),
- z języka polskiego na japoński,
- z innego języka na japoński.
-
Tłumaczenia ustne:
- konsekutywne z japońskiego na polski lub inny język,
- symultaniczne na japoński z polskiego lub innych języków.
Tłumaczenia specjalistyczne języka japońskiego
W naszej pracy wychodzimy z założenia, że tłumaczenie musi wykonywać osoba posiadająca odpowiednie predyspozycje do realizacji określonego zamówienia, którego szczegóły określa Klient. Teksty techniczne tłumaczone przez specjalistów, posiadających doświadczenie w przekładach projektów technicznych, tekstów związanych z budową maszyn, mechaniką i innych.
Tłumaczenia techniczne i informatyczne
Tłumaczenia przysięgłe japoński
Oferujemy usługę tłumaczeń przysięgłych opracowywanych przez najlepszych specjalistów w tej dziedzinie posiadających akredytację Ministerstwa Sprawiedliwości. Posiadają oni doświadczenie we współpracy z organami państwowymi, z organizacjami pozarządowymi, z przedsiębiorstwami prywatnymi oraz z osobami fizycznymi. Potwierdzamy obcojęzyczną dokumentację oraz uwierzytelniamy dokumenty wydane przez zagraniczne podmioty.
Tłumaczenie techniczne
Jedną z dziedzin, w której mamy duże doświadczenie są tłumaczenia przeznaczone dla przemysłu w tym przemysłu informatycznego, motoryzacyjnego, energetycznego, elektromaszynowego, chemicznego, metalurgicznego, spożywczego oraz mineralnego. Tłumaczymy z języka japońskiego i na język japoński dokumentację techniczną, instrukcje obsługi maszyn oraz projekty produkcyjne i technologiczne.
Tłumaczenia ustne japoński
W zakresie języka japońskiego proponujemy również wysokiej klasy tłumaczenia ustne. Jeśli organizujesz konferencję z udziałem międzynarodowych gości, jeśli potrzebujesz tłumacza ustnego na spotkanie biznesowe, szkolenie, negocjacje bądź też wykład – zgłoś się do nas, a przedstawimy Ci atrakcyjną ofertę tłumaczeń ustnych – symultanicznych, konsekutywnych bądź szeptanych – w zależności od Twoich potrzeb.
