Spis treści
Tłumaczenia hiszpański – szybko, profesjonalnie, terminowo!
Oferujemy profesjonalne tłumaczenia na język hiszpański, jak również również z hiszpańskiego na polski oraz inne języki. Tłumaczenia pisemne, przysięgłe oraz ustne wykonywane są przez zawodowych tłumaczy posiadających wykształcenie filologiczne, jak i wieloletnią praktykę w tym zawodzie. W poniższej tabeli zamieściliśmy informacje dotyczące cen za usługi tłumaczeniowe dotyczące języka hiszpańskiego.
Z nami nie przepłacasz
Gwarantujemy pełną poufność
Zapewniamy Państwa, że wszelkie dokumenty, które do nas trafiają, są traktowane jako poufne i odpowiednio przechowywane. Kierujemy się zasadą dyskrecji i troski o dobro naszych Klientów.
Słuchamy naszych Klientów
Staramy się dostosować każdą ofertę do indywidualnych potrzeb i wymagań każdego Klienta. Jeśli nie znajdą Państwo w naszej ofercie danego języka, prosimy o kontakt, a na pewno postaramy się pomóc.
Cennik tłumaczeń zwykłych z/na język hiszpański
Poniżej prezentujemy ceny poglądowe, podlegające negocjacji ze względu na objętość tekstów, termin realizacji oraz stopień trudności.
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe | |||
|---|---|---|---|---|---|
| z języka hiszpańskiego | na język hiszpański | z języka hiszpańskiego | na język hiszpański | z języka hiszpańskiego | na język hiszpański |
| od 32 PLN | od 36 PLN | od 39 PLN | od 44 PLN | od 58 PLN | od 66 PLN |
*Cena netto za stronę obliczeniową. W przypadku tekstów specjalistycznych stosujemy dopłatę w wysokości 30%. O konieczności dopłaty informujemy Klienta przed zleconym tłumaczeniem.
Cennik tłumaczeń przysięgłych z/na język hiszpański
| Tłumaczenie przysięgłe | Tryb normalny | Tryb pilny | ||
|---|---|---|---|---|
| na polski | z polskiego | na polski | z polskiego | |
| język hiszpański | od 49 PLN | od 54 PLN | od 90 PLN | od 120 PLN |
*Cena netto za 1 stronę rozliczeniową (1125 znaków ze spacjami) w tekście docelowym.
*Tryb pilny w zależności od dostępności terminów.
Współpracujemy z profesjonalną kadrą tłumaczy, aby móc sprostać Państwa wymaganiom. Posiadamy szeroką kadrę tłumaczy przysięgłych, jak i native speakerów. Wykonywane przez nas tłumaczenia pisemne odznaczają się doskonałą jakością, ponieważ pracują nad nimi wyspecjalizowane zespoły tłumaczy, redaktorów i korektorów. Nasze procedury są sprawdzone, przejrzyste i pewne. Podejmujemy się tłumaczeń specjalistycznych z wielu dziedzin: od marketingu po tłumaczenia medyczne i farmację, od prawa i ekonomii po tłumaczenia techniczne, od literatury i nauk humanistycznych po nauki przyrodnicze.
Prześlij tekst do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny.
Tłumaczenie dokumentów z/na język hiszpański
Tłumaczenia prawne i prawnicze
Tłumaczenia medyczne
Jeśli zapotrzebowanie Twojej firmy plasuje się wokół tłumaczeń związanych z branżą medyczną czy farmaceutyczną, to trafiłeś idealnie. Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, iż dokumentacja medyczna musi być poprawna w 100%, nie ma w niej miejsca na błędy, gdyż może się to wiązać nawet z zagrożeniem życia. Dlatego jesteśmy do Twojej dyspozycji w kwestii wielojęzycznych tłumaczeń ulotek informacyjnych, materiałów konferencyjnych czy artykułów naukowych.
Tłumaczenia finansowe
Słownictwo związane z szeroko rozumianymi kwestiami finansowymi cechuje się wysokim stopniem specjalizacji. By dobrze przetłumaczyć umowę, analizę czy sprawozdanie, należy posiadać gruntowną wiedzę na temat finansów, dlatego też w skład naszych zespołów projektowych wchodzą zarówno cenieni filolodzy i lingwiści jak również eksperci w dziedzinie ekonomii i nauk pokrewnych.
- dokumenty techniczne (instrukcje obsługi, instrukcje serwisowe i konserwacji),
- dokumenty samochodowe, prawo jazdy,
- strony internetowe,
- dokumentacje firmowe (faktury, korespondencja handlowa),
- dokumenty marketingowe (broszury, katalogi, listy),
- oraz wiele, wiele innych dokumentów i pism.
- tłumaczenia przysięgłe, ustne i pisemne z języka polskiego na hiszpański i z hiszpańskiego na polski
- tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatu
- możliwość odbioru / dostarczenia zlecenia do klienta
- obsługa konferencji, spotkań, organizacja wizyt gości zagranicznych
Doświadczenie
Tłumaczenia techniczne
Realizujemy tłumaczenia techniczne z języka hiszpańskiego i na język hiszpański. Tłumaczenia techniczne to przede wszystkim tłumaczenia instrukcji obsługi. Opisy i specyfikacje techniczne są także częścią innych tłumaczonych dokumentów, np. dokumentacji przetargowych lub ofert handlowych. W obrębie tego działu tłumaczymy specyfikacje techniczne, jak np. karty produktu, certyfikaty czy patenty. Dokładamy wszelkich starań do każdego powierzonego nam zlecenia, bo Państwa zadowolenie i zaufanie jest dla nas najważniejsze. Pomagają nam w tym tłumacze przysięgli, którzy nie tylko doskonale operują językiem hiszpańskim, lecz posiadają także certyfikat NOT (Naczelnej Organizacji Technicznej), co sprawia, że są specjalistami w danej dziedzinie.
