{"id":11129,"date":"2015-12-02T19:08:24","date_gmt":"2015-12-02T19:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/123tlumacz.pl\/?page_id=11129&#038;lang=en"},"modified":"2025-01-10T01:11:29","modified_gmt":"2025-01-10T01:11:29","slug":"sworn-certified-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/","title":{"rendered":"Sworn (certified) translations Krakow"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11129\" class=\"elementor elementor-11129 elementor-521\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9784def e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9784def\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db17ad e-con-full incontent e-flex e-con e-child\" data-id=\"3db17ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc9dd0c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"cc9dd0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20877\" class=\"elementor elementor-20877 elementor-18512 elementor-18512\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7cc34 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe7cc34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fbf34 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"c7fbf34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tContent\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c7fbf34\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c7fbf34\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__c7fbf34\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e870c63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e870c63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certified (sworn) translations in all European languages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8156e4a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8156e4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-903eb89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"903eb89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We perform written certified (authenticated) translations, providing high quality translation, timely execution of orders, absolute confidentiality of documents and competitive prices.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c347b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"40c347b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f07ff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f07ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Express quotation and easy ordering process<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8385d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ce8385d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e2dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54e2dee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"two_third\">An order for the translation can be submitted by e-mail, by an online form or by telephone. After receiving your text for translation we will determine the timing and the cost of the order. We provide a free estimate based on the source texts sent by a customer. As soon as the customer accepts the offer and places an order, we proceed to the execution of the task.<\/div><p>The priority of the work of our office are the highest quality translations performed by professional translators for our customers. Very often, our customers need certified translations that are required in offices, by their employers or doctors. We translate regular and specialized texts, among which we can distinguish such areas as: medicine, law, engineering, IT, biology, chemistry, pharmacy, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e8150 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d7e8150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0041b02 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"0041b02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f36643 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f36643\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecc0b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ecc0b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contracts and licenses\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250ac3e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"250ac3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe0bcde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe0bcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>contracts of employment<\/li><li>agency agreements<\/li><li>licensing agreements<\/li><li>trade agreements<\/li><li>loan agreements<\/li><li>articles of association<\/li><li>lease agreements<\/li><li>contracts of lending<\/li><li>factoring agreement<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9cedce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9cedce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2be0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e2be0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Official documents\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3365bdd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3365bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a754217 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a754217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>birth certificates<\/li><li>marriage certificates<\/li><li>guarantees<\/li><li>power of attorney<\/li><li>notarial deeds<\/li><li>legal opinions<\/li><li>certificates<\/li><li>diplomas<\/li><li>certificates<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9609ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9609ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57feb63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57feb63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financial documents<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dc83a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31dc83a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc67bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bc67bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>invoices<\/li>\n \t<li>financial statements<\/li>\n \t<li>bank statements<\/li>\n \t<li>financial analyses<\/li>\n \t<li>opinions of the auditor<\/li>\n \t<li>ESMA reports<\/li>\n \t<li>tax reviews<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fd1dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46fd1dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56a0db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e56a0db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Court documents<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662e24f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"662e24f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249b261 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"249b261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>lawsuits<\/li>\n \t<li>responses to a suit<\/li>\n \t<li>judgments<\/li>\n \t<li>court decisions<\/li>\n \t<li>legal opinions<\/li>\n \t<li>legal acts<\/li>\n \t<li>acts<\/li>\n \t<li>licenses<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23176a8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23176a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a03c24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a03c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How to order a certified (sworn) translation?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb3fe74 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eb3fe74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ce3ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8ce3ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For a quick calculation of the cost of translation you can obtain with no obligation a free valuation of the translation. Documents for a free quotation may be sent by completing the free quotation form. In response we will determine the timing and the cost of the order. For larger orders we always offer discounts.<\/p><div class=\"three_fourth\">If you are wondering how much the translation will cost,<br \/>send us your text to get a free quotation with no obligation.<\/div><div>\u00a0<\/div><p>Your personal details provided in this form are used only to contact you to arrange the order and will not be disclosed to third parties.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34edc9d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"34edc9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c2833 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53c2833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repertory of a sworn translator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc0e3c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"abc0e3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4096a75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4096a75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A certified (sworn) translation is a translation which is performed only by a certified translator whose surname is on the list of translators of the Ministry of Justice. Such a translation is always stamped with the translator\u2019s round stamp, which contains the name of a sworn translator and, in the middle, the language the translator uses as well as the translator\u2019s ID number on the list of sworn translators. We translate contracts and declarations, school certificates, diplomas, certificates, notarial deeds, powers of attorney, authorizations and other documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f09d3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"28f09d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b743e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b743e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn translator\u2019s rates<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa5c73 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"daa5c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148cdc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"148cdc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"one_half last_column\"><div class=\"divider\"><span style=\"font-size: 16px;\">Sworn translations, i.e. certified translations performed by translators with relevant powers of the Minister of Justice regulated by the Law on the profession of a sworn translator of 25 November 2004, which took effect on 27 January 2005. A standard page of a certified (sworn) translation includes, in accordance with the Regulation of the Minister of Justice, 1125 characters, including spaces. The texts are priced individually, depending on the language, the type of the text, its volume and the delivery time.<\/span><\/div><\/div><div class=\"divider\">\u00a0<\/div><div class=\"simple \"><div class=\"inner-padding\"><ul class=\"list-5\"><li>We always try to meet all expectations of our customers, but there are several languages in which we cannot provide a certified translation. We cannot offer sworn translations in such languages as Estonian, Irish, Kazakh and Icelandic. In all other cases we can provide you with an authenticated translation.<\/li><\/ul><\/div><\/div><h4>How to receive an original copy of the translation?<\/h4><div class=\"divider\">\u00a0<\/div><p>We can offer you two choices of receipt of the translation: 1. In person in our office 2. By courier or by post. Feel free to contact us via our website, by telephone or in person in our office. All contact details can be found in\u00a0<a href=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/contact\/?lang=en&amp;lang=en\">Contact<\/a>.<\/p><ul><li>Courier mail: You can also send your documents to translate by courier mail or by post and receive the translation by the same method. This way you will not have to come to our agency..<\/li><li>By visiting our translation agency.<\/li><li>Texts to be translated by a sworn translator should be provided in the original. If a copy or a scan is provided for translation, the translator is obliged to indicate that he translated from a copy.<\/li><\/ul><div class=\"simple \"><div class=\"inner-padding\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059574a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"059574a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccad506 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccad506\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c8d2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91c8d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18310\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357cded e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"357cded\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e3151 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28e3151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wondering how much the translation will cost?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babf9d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"babf9d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Send your text for a free, no-obligation quote.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae78747 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae78747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#form\">Request a quote &gt;<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96081f0 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"96081f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20881\" class=\"elementor elementor-20881 elementor-18519 elementor-18519\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b5ab2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73b5ab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"form\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b8b68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68b8b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation quote form<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1550e47 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1550e47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd098e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7cd098e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"21653\" class=\"elementor elementor-21653 elementor-21621 elementor-21621 elementor-21621\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce38e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fce38e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b3ab6 upload-form elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"61b3ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Formularz wyceny\" aria-label=\"Formularz wyceny\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"21653\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"61b3ab6\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Ekspresowe t\u0142umaczenia\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"First name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_c391f6e elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_c391f6e\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLast name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_c391f6e]\" id=\"form-field-field_c391f6e\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Last name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_da32c0a elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_da32c0a\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_da32c0a]\" id=\"form-field-field_da32c0a\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Phone number\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail address\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1dd7e85 elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_1dd7e85\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTranslation from language\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_1dd7e85]\" id=\"form-field-field_1dd7e85\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polish\">Polish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"English\">English<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"German\">German<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanish\">Spanish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"French\">French<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italian\">Italian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estonian\">Estonian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Dutch\">Dutch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnish\">Finnish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Danish\">Danish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegian\">Norwegian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Swedish\">Swedish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Czech\">Czech<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slovak\">Slovak<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russian\">Russian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainian\">Ukrainian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Belarusian\">Belarusian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Romanian\">Romanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lithuanian\">Lithuanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Latvian\">Latvian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinese\">Chinese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanese\">Japanese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Korean\">Korean<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portuguese\">Portuguese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hebrew\">Hebrew<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabic\">Arabic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slovenian\">Slovenian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Flemish\">Flemish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbian\">Serbian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Croatian\">Croatian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarian\">Bulgarian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Greek\">Greek<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Macedonian\">Macedonian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Albanian\">Albanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Catalan\">Catalan<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Turkish\">Turkish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Georgian\">Georgian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Maltese\">Maltese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bosnian\">Bosnian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Other\">Other<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_47e1460 elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_47e1460\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTranslation into language\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_47e1460]\" id=\"form-field-field_47e1460\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polish\">Polish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"English\">English<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"German\">German<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanish\">Spanish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"French\">French<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italian\">Italian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estonian\">Estonian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Dutch\">Dutch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnish\">Finnish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Danish\">Danish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegian\">Norwegian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Swedish\">Swedish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Czech\">Czech<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slovak\">Slovak<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russian\">Russian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainian\">Ukrainian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Belarusian\">Belarusian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Romanian\">Romanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lithuanian\">Lithuanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Latvian\">Latvian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinese\">Chinese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanese\">Japanese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Korean\">Korean<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portuguese\">Portuguese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hebrew\">Hebrew<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabic\">Arabic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slovenian\">Slovenian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Flemish\">Flemish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbian\">Serbian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Croatian\">Croatian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarian\">Bulgarian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Greek\">Greek<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Macedonian\">Macedonian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Albanian\">Albanian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Catalan\">Catalan<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Turkish\">Turkish<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Georgian\">Georgian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Maltese\">Maltese<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bosnian\">Bosnian<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Other\">Other<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"for many (write in comments)\">for many (write in comments)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_bde5836 elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_bde5836\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tType of translation\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_bde5836]\" id=\"form-field-field_bde5836\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Standard\">Standard<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sworn \/ Certified\">Sworn \/ Certified<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Proofreading\">Proofreading<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Interpreting\">Interpreting<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Other\">Other<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_2ac688f elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_2ac688f\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSelect when you need the translation\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[field_2ac688f]\" id=\"form-field-field_2ac688f\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual elementor-date-field\" placeholder=\"01-01-2025\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_474a9ca elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_474a9ca\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdd files\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_474a9ca][]\" id=\"form-field-field_474a9ca\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\" data-maxsize=\"20\" data-maxsize-message=\"This file exceeds the maximum allowed size.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_417b2be elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<span style=\"font-size: 12px;\">Accepted file formats: doc, docx, rtf, ppt, pptx, pdf, txt, gif, png, jpg, jpeg. The maximum size of each attachment is 2 MB. If you need to send files exceeding this limit, we encourage you to send them to the email address: biuro@123tlumacz.com or via SkyDrive, DropBox, WeTransfer.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdditional notes\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\" Message content ...\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_20a8a70 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_20a8a70\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LeoZBgrAAAAAPxRGrKSS0d6mJqAEFuEqUKLAJgJ\" data-type=\"v2_checkbox\" data-theme=\"light\" data-size=\"normal\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_98f7d2d elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[field_98f7d2d]\" id=\"form-field-field_98f7d2d\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send message<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3265c e-con-full insidebar e-flex e-con e-child\" data-id=\"df3265c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a9e47 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"70a9e47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20860\" class=\"elementor elementor-20860 elementor-18505 elementor-18505\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f062a7a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f062a7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2551db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2551db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7309a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe7309a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"315\" height=\"150\" src=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pok-banner.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18307\" alt=\"program ochrony konsumenty\" srcset=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pok-banner.png 315w, https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pok-banner-300x143.png 300w, https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pok-banner-190x90.png 190w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5367503 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5367503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#form\">Confidentiality guarantee<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac024a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fac024a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f8c324 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f8c324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Each translation and client data is treated as confidential. Clients are therefore assured that their text will not fall into the wrong hands.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f594a3 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f594a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request a quote<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de0837 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7de0837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0228212 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0228212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38dc7b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a38dc7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d83fb1 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2d83fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:biuro@123tlumacz.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope-open\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 464c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48V200.724a48 48 0 0 1 18.387-37.776c24.913-19.529 45.501-35.365 164.2-121.511C199.412 29.17 232.797-.347 256 .003c23.198-.354 56.596 29.172 73.413 41.433 118.687 86.137 139.303 101.995 164.2 121.512A48 48 0 0 1 512 200.724V464zm-65.666-196.605c-2.563-3.728-7.7-4.595-11.339-1.907-22.845 16.873-55.462 40.705-105.582 77.079-16.825 12.266-50.21 41.781-73.413 41.43-23.211.344-56.559-29.143-73.413-41.43-50.114-36.37-82.734-60.204-105.582-77.079-3.639-2.688-8.776-1.821-11.339 1.907l-9.072 13.196a7.998 7.998 0 0 0 1.839 10.967c22.887 16.899 55.454 40.69 105.303 76.868 20.274 14.781 56.524 47.813 92.264 47.573 35.724.242 71.961-32.771 92.263-47.573 49.85-36.179 82.418-59.97 105.303-76.868a7.998 7.998 0 0 0 1.839-10.967l-9.071-13.196z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">biuro@123tlumacz.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+48888500123\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+48 888 500 123<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom kksr-disabled\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;11129&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;4&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Oce\u0144&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - szybko\u015b\u0107 \u0142adowania&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Sworn (certified) translations Krakow&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - szybko\u015b\u0107 \u0142adowania&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Oce\u0144<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certified (sworn) translations in all European languages We perform written certified (authenticated) translations, providing high quality translation, timely execution of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-11129","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certified (sworn) translations in all European languages We perform written certified (authenticated) translations, providing high quality translation, timely execution of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ekspresowe t\u0142umaczenia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/123tlumacz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-10T01:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/\",\"name\":\"Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/clock.svg\",\"datePublished\":\"2015-12-02T19:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T01:11:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/clock.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/clock.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/sworn-certified-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sworn (certified) translations Krakow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ekspresowe t\u0142umaczenia\",\"description\":\"Professional Polish Translation &amp; Localization Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/123tlumacz-yt1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/123tlumacz-yt1.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/123tlumacz.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/123tlumacz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/123tlumacz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/123tlumacz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/123tlumacz\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/123tlumacz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl","og_description":"Certified (sworn) translations in all European languages We perform written certified (authenticated) translations, providing high quality translation, timely execution of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/","og_site_name":"Ekspresowe t\u0142umaczenia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/123tlumacz","article_modified_time":"2025-01-10T01:11:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/","url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/","name":"Sworn (certified) translations Krakow \u221a Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg","datePublished":"2015-12-02T19:08:24+00:00","dateModified":"2025-01-10T01:11:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg","contentUrl":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/clock.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/sworn-certified-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sworn (certified) translations Krakow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/","name":"Ekspresowe t\u0142umaczenia","description":"Professional Polish Translation &amp; Localization Services","publisher":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#organization","name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl","url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/123tlumacz-yt1.png","contentUrl":"https:\/\/123tlumacz.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/123tlumacz-yt1.png","width":256,"height":256,"caption":"Biuro T\u0142umacze\u0144 123Tlumacz.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/123tlumacz","https:\/\/x.com\/123tlumacz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/123tlumacz\/","https:\/\/www.pinterest.com\/123tlumacz","https:\/\/www.youtube.com\/user\/123tlumacz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/123tlumacz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}