Бюро переводов 123 Sp. z o.o. Краков, Польша biuro@123tlumacz.com +48 888 500 123 Международный стандарт ISO 9001:2009
Быстро, профессионально, в срок – без скрытых расходов!
Позвоните нам:+48 888 500 123

Языковое обслуживание экспортных компаний

Поможем Вам достичь успеха в экспорте продукции на зарубежные рынки!

Нашей единственной задачей является поддержка предпринимателей и учрежденных ими компаний в завоевании новых рынков. Как мы решаем эту задачу? Оказываем помощь в продвижении продукции и услуг, делая это наиболее привлекательным способом и предоставляя самые высококачественные услуги по переводу и локализации материалов.

Мы предлагаем адаптированные решения, отвечающие целям деятельности компании клиента, а также языковым и проектным требованиям. Применение новейших технологий облегчает процесс перевода, что наряду с углубленными профессиональными знаниями и техническими навыками наших лингвистов, всегда является гарантией своевременного выполнения всех заказов с соблюдением наивысших стандартов качества и по самой привлекательной цене.

Комплексное языковое обслуживание

Если Вы намерены развивать свой бизнес на международной арене, ключевым фактором, обеспечивающим возможность эффективного межнационального общения, является выбор наилучшей компании, предоставляющей услуги по переводу. Мы оказываем лингвистическую поддержку предприятиям, представляющим различные сектора рынка, выполняя их требования по скорости и высокому качеству перевода на все основные языки мира.

Специализированные отраслевые переводы

Наличие большого количества специалистов с предметным знанием конкретных отраслей и соответствующей терминологии свидетельствует о том, что среди членов нашей команды присутствуют эксперты в самых разных областях. Осознавая непрерывность международного общения, продолжающегося 24 часа в сутки в течение 7 дней в неделе, а также то, что наши клиенты могут работать в разных часовых поясах, мы находимся в состоянии постоянной доступности и готовности к выполнению срочных заказов.
Для повышения вероятности продаж и расширения каналов связи Вашей компании, мы:

  • предложим решение, оптимально отвечающее целям Вашей деятельности и учитывающее доступные материалы и средства;
  • применим новейшие из доступных на сегодня технологий для максимального сокращения стоимости выполнения заказа;
  • назначим конкретного человека, отвечающего за контакт с Вашей компанией, обеспечивая тем самым возможность эффективного общения и обмена информацией;
  • обеспечим 100% точность каждого выполненного перевода, подвергающегося самым строгим процедурам контроля качества, установленным стандартом ISO 9001:2008;
  • персонально осуществим отбор наилучшего переводчика, что будет гарантировать правильность передачи смысла каждого сообщения клиента.

Клиенты прежде всего ценят пакетный характер нашего предложения

Кроме выполнения профессиональных переводов, мы оказываем также локализационные услуги и ведем многоязычные интернет-сервисы, что позволяет с успехом выйти на новые рынки и представляет гарантию динамического развития деятельности наших Клиентов на международных рынках.

Мы специализируемся в переводах в следующих областях:


Финансы и банковское дело

  • Финансовая отрасль
  • Управление активами
  • Бухгалтерия
  • Коммерческое банковское дело
  • Частное банковское дело

Телекоммуникация и IT

  • Телекоммуникация
  • Информатика
  • Электронная коммерция
  • Локализация интернет-сайтов
  • Перевод интернет-сайтов

PR и маркетинг

  • Геомаркетинг в отношениях B2B и рекламе
  • Брендинг и международная национализация
  • Рекламные агенства/PR


Медицина и Фармацевтика

  • Медицина
  • Фармацевтика
  • Биотехнология
  • Косметология


Техника и Механика

  • Автомобильный
  • Авиация
  • Машиностроение
  • Автоматика и техника


Другие отрасли

  • Страхование
  • Энергетика
  • Швейная промышленность
  • Эксклюзивные товары

Руководства по эксплуатации

Правильно переведенное руководство по эксплуатации имеет большое значение, как для Вас, так и Ваших заказчиков. Если по какой-либо причине, такое руководство будет переведено неправильно – это отразится, как на лице, пользующемся Вашими услугами (возникнут трудности с пониманием как правильно использовать продукцию Вашей компании), так и на Вас (создание отрицательного мнения о Вашем бренде в целом). Во избежание вышеизложенного, предлагаем Вам воспользоваться услугой мультиязычного перевода всех эксплуатационных руководств, используемых в Вашей отрасли.

Материалы для СМИ

Мы специализируемся на переводах пресс-релизов, статей, экспертных заключений, результатов исследований, а также всех остальных материалов, публикуемых компаниями клиентов, как в традиционных СМИ, так и в сети Интернет. Прекрасно ориентируясь в сегменте телекоммуникаций, мы отдаем в руки клиента перевод, идеально отражающий специфику его деятельности, т.е. являющийся гарантией уверенности читателя в том, что он имеет дело с настоящими профессионалами в своей области.

Локализация мобильных приложений

Индустрия и новые технологии всегда идут нога в ногу. Всеобщий доступ к сети Интернет, рост достатка населения, путешествия и желание познавать этот мир способствовали тому, что развитие мобильных устройств и доступных приложений являются на сегодня огромным сектором экономики. Осуществляя для клиента перевод и локализацию мобильных приложений, мы помогаем ему охватить всех потенциальных заказчиков, которые будут в состоянии в любое время ознакомиться с предложением компании клиента и воспользоваться ее услугами.

Перевод и локализация игр

Наряду с другими мобильными приложениями, игры являются наиболее развивающимся в настоящее время сегментом рынка. Для игры в мультимедийные игры, потребителю не нужно сложное оборудование – ему всего лишь достаточно иметь мобильный телефон или планшет с доступом к сети Интернет. Вместе с Вами мы облегчим загрузку игр и сделаем этот процесс интуитивно понятным для пользователей из любого уголка мира. Одновременно мы сделаем прозрачными принципы, правила и условия оплаты, тем самым способствуя созданию надежного имиджа Вашей компании.

Перевод и локализация веб-сайтов

Мы готовы оказать вам всеобъемлющую помощь, начиная от оценки готовности компании к выходу на международный рынок посредством перевода содержания маркетинговой информации из поисковых систем (SEM – Search Engine Marketing (поисковый движок), до мультиязычного перевода и проверки качества текстов, размещенных на веб-сайте. Также можем предложить перевод веб-сайтов клиентов с описанием различных направлений деятельности, что обеспечит дополнительное сетевое присутствие компании клиента за границами своей страны.

переводы польского языка

 У тебя есть вопросы? Позвони нам

+48 888 500 123
+48 881 500 123

Ежедневно с 9.00 до 17.30

Отправь e-mail: biuro@123tlumacz.com

24 часа в сутки, 7 дней в неделю

 
Заказать оценку