Ekspresowe tłumaczenia przysięgłe, techniczne i specjalistyczne
Zadzwoń do nas:+48 692 892 592

Tłumaczenia informatyczne

Teksty informatyczne: tłumaczenia techniczne i specjalistyczne

Jesteśmy doświadczonym i nowoczesnym biurem tłumaczeń, które oferuje profesjonalne tłumaczenia informatyczne. Oferujemy tłumaczenia uwierzytelnione i specjalistyczne z dziedzin informatyki w różnych kombinacjach językowych. Mając do dyspozycji tłumaczy, których wiedza poparta jest dyplomami uniwersyteckimi i doświadczeniem zbieranym przez lata, realizujemy duże i skomplikowane projekty lokalizacji oprogramowania, dokumentacji i stron internetowych.

Zastanawiasz się, ile będzie kosztować tłumaczenie?
Prześlij tekst do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny.

Jesteśmy świadomi tego, jak szybko i sukcesywnie rozwija się branża informatyczna, nie tylko na polskim rynku, ale także poza jego granicami i przygotowaliśmy ofertę, która w pełni oddaje potrzeby firm prowadzących międzynarodową działalność.

Wychodzimy naprzeciw klientom indywidualnym, firmom i dużym korporacjom świadcząc usługi na zawsze wysokim poziomie z zachowaniem ustalonych warunków i terminowości.

Z dziedziny informatyki tłumaczymy między innymi:

  • Podręczniki i artykuły informatyczne
  • Strony internetowe
  • Gry i aplikacje mobilne
  • Dokumentacje techniczne
  • Oprogramowanie
  • Instrukcje obsługi
  • Schematy systemów sieciowych i bazodanowych
  • Prezentacje multimedialne
Korzyści z pracy zespołowej
Każdego przekładu dokonujemy z dużą skrupulatnością: kilkuosobowy zespół na początku tłumaczy znaczenie danego tekstu, wyraża je w odpowiednich słowach, a następnie wzbogaca o wymagane terminy specjalistyczne oraz zwroty oddziałujące na wyobraźnię odbiorcy. W razie potrzeby tłumacze dokonują procesu lokalizacji, a także kilkukrotnego sprawdzenia treści. Tłumaczenie weryfikuje również osoba niezwiązana z przekładem – dzięki temu jesteśmy pewni, że oddany klientowi tekst dopracowany jest pod każdym względem.
Wykorzystaj dodatkowe możliwości
Korzystanie z usług naszego biura tłumaczeń nie kończy się na otrzymaniu satysfakcjonującego przekładu! W przypadku stałej współpracy oferujemy szereg ułatwiających ją możliwości, m.in.: dostęp do systemu, który umożliwia wygodne i szybkie przesyłanie plików do tłumaczenia, dostęp do całodobowej infolinii, pomoc dedykowanego opiekuna, współpracę ze „sprawdzonym” już zespołem, możliwość wystawienia miesięcznej faktury zbiorczej, a także atrakcyjne obniżki cen wszystkich naszych usług.

Zawsze staramy się, by poza poprawnością merytoryczną i stylistyczną, tekst był poprawny i zrozumiały w odbiorze. W każdym przetłumaczonym materiale słownictwo i terminologia są dopasowane do kontekstu i kultury danego państwa. Wobec powyższego zapraszamy serdecznie do darmowej i niezobowiązującej wyceny.

Naszym stałym Klientom oferujemy:

  • Atrakcyjne zniżki i dogodne warunki współpracy
  • Uproszczoną procedurę składania zleceń
  • Wyspecjalizowany zespół tłumaczy oraz dedykowanego opiekuna
  • Całodobową infolinię
  • Miesięczną fakturę zbiorczą

zadzwon do biura tłumaczeń

 Masz pytania? Zadzwoń do nas

+48 692 892 592
+48 784 915 599
+48 505 270 147

Codziennie w godz. 9.00 do 17.30